HS2 reveals latest images of Old Oak Common interchange set to unlock 65,000 jobs and 25,500 new homes as part of UK’s largest regeneration project