Jack Schiavone will direct high growth potential New England business; Tom Scerbo joins firm to oversee the historic and prolific New York Metro market.