Le projet comprend le remplacement de divers immeubles désuets par des installations efficaces et modernes, dont le nouvel « immeuble 71 » de 13 200 m2 sur 5 étages et la réfection de l’actuel « l’immeuble 08 » de 5 500 m2, étalé sur 3 étages d’un immeuble existant de 5 étages. L’élément central du site abrite un tout nouvel immeuble qui accueillera des unités de diagnostic et de traitement avec chambres individuelles, en plus d’un centre d’activités pour la physiothérapie et l’ergonomie. En rapprochant les services, le complexe devrait améliorer la coordination et la logistique, facilitant ainsi une prestation de soins plus efficiente. Il est relié au centre-ville par une passerelle pour piétons et cyclistes qui resserre les liens entre le complexe réaménagé et le paysage urbain qui l’entoure. Une piscine publique intérieure est également en chantier sur les terrains de l’hôpital.